Dragons are erotic

C'est là que ça se passe maintenant

2011-01-17T03:08:00.000-08:00

Hop ! on change de blog, c'est à la Parenthèse enchantée dorénavant que cela se passe :)

Qui veut gagner un collier secret ?

2010-05-28T00:12:00.001-07:00

Hein ! Qui ?

D'abord, qu'est-ce qu'un collier secret ? C'est un collier qui s'ouvre, et qui peut abriter de tous petits secrets, des beaux, des très secrets, des bleus, des jaunes, des amoureux, des pleins de taches de rousseur...
Alexiane vous offre la possibilité d'en gagner un, personnalisé qui plus est, avec un motif à choisir.
C'est sur son blog, L'Alexiane. Pour participer, il suffit d'y laisser un commentaire.

Je vous explique. Alexiane, toujours à l'affut des dernières tendances de la mode ^^, et elle-même créatrice, a découvert notre petite boutique Dawanda et, séduite, a acheté des bagues puis nous a contactés pour nous proposer d'organiser un petit concours. Ce que nous avons, bien entendu, accepté.

Blanc, rouge, noir...graphique quoi!

2010-05-19T07:49:00.001-07:00

Voila un moment que ces nouveaux motifs nous travaillent et se travaillent, à mi-chemin entre papiers anciens et ambiance japonisante.

En bref, je suis ravie du résultat et je suis complètement accro à l'oiseau rouge que j'envisage de mettre en bannière...(Vu le nombre de fois où je change les meubles de place chaque année, il fallait s'y attendre^^).

L'aspect simple et asymétrique de ce collier est du plus bel effet je trouve.

En prime, je découvre la Diamond Glaze et ...bien, c'est comme certaines choses dans la vie, on se demande pourquoi on a attendu si longtemps pour essayer!

It's been a long time I wanted such beautiful and graphical motives. It reminds vintage papers and also japanese atmosphere. I'm so happy with the result and completly in love with my red bird. Then, I discover Diamond Glaze and, as some other things I wonder why I didn't try earlier^^

de la couleur plein les cheveux

2010-04-29T11:46:00.001-07:00

Bon, finalement, nous ne pourrons aller voir Guillaume Cantillon demain mais tant pis. Voici un coktail tonique et vitaminé pour nos têtes pleines de rêves^^

Pièces éparses

2010-04-27T12:16:00.000-07:00

Aujourd'hui, le soleil d'avril entrait à flots par ma fenêtre, et il m'est venu des envies de printemps, de nouveautés mais aussi de saisir des choses laissées de côté et c'est ainsi, qu'en cet après-midi ont vu le jour...
-une toute petite modification

- un collier de printemps

- deux porte-secrets

- deux médaillons pleins de vilaines bulles transformés en boucles d'oreilles, ben...pour moi!

- deux adorables réversibles (et une qui conquiert en moi la fan d' ALL MY FAITH LOST!J'adore la chauve souris^^)

-un petit cadeau pour une amie

- une nouveauté que je ne suis pas encore sûre d'aimer...

- une réparation longtemps différée...

et devenue un porte-amour (grâce à la magnifique idée de mon amie Fanny): un coeur pour mon coeur, un cheval pour mon écuyère, une feuille pour ma vive-fée, un souriceau parce que j'ai pas de lionceau!!! Et voila, mon sac totemisé!

Pis une salade familiale avec les dernières patates et les premières tomates de l'année!
En bref, du temps bien employé^^

Today, the april sun was coming through my windows and I needeed spring spirit, changes and endings so few things happen: a slight change, a spring necklace, two key-secret-chain, two damaged settings restaured just for me, two unbelievable reversible brooches (I love so much the gothic one), a gift for a friend, a new creation I'm not sure to like yet, a reparation delay for a long time which carryies now all my love and all my loving ones as a totem...Then a family salad with the last potatoes and the first tomatoes of the year!

La vie des arbres...

2010-04-25T11:39:00.000-07:00

Mes compositions avec arbre plaisent presque autant qu'elles me plaisent^^...Les amoureux des arbres me demandaient souvent si j'en avais "d'autres", alors comme Nicolas en dessine beaucoup, voici le début de ma petite forêt...et le début de créas qui commencent par les bijoux avant d'être des illustrations. Des petites commandes juste pour moi!
A commencer par cet arbre qui est celui que je vois de la fenêtre de l'atelier....

Un petit chat qui grimpe aux arbres:
Et bien sûr, toujours des arbres à coeur:A venir, des arbres feuillus et colorés, et tout un monde de chats et d'oiseaux piqués à mon illustrateur préféré!

My work with heart trees is something special to tree lovers and to me, so that I wanted to give some more and I did thanks to Nicolas' new art creations. Coloured trees, cats and birds are on their way for now...

Le printemps est enfin là :)

2010-04-20T09:31:00.000-07:00

Et les créations sont de sortie ^^

Mauvais Karma...

2010-03-28T13:03:00.000-07:00

Voici donc un mois que je délaisse ces petits billets sur mon travail, un mois de contretemps et de tracasseries et...ça suffit!!!
- A bas la résine: la résine, c'est le mal. La moindre faille dans la vigilance, et tout est fichu, sans compter le chat et ses sales pattes poilus...Deux fournées complètes totalement ratées, le retard qui s'ensuit...Bouh!
- Toutes les photos de mes nouveautés de février, celles que ne verront pas mes boutiques en lignes...malencontreusement à la poubelle (ça n'aide pas bien sûr pour écrire des nouveaux billets!)
- Mes examens ratés à un minuscule-de-rien-du-tout-de-crotte de cheveu, j'enrage encore (pour ne pas en pleurer!)...
-Affront supplémentaire, ma cocotte en fonte émaillée vert anis que j'aime avec passion (je suis un peu matérialiste, il est vrai) de moins d'un an vient de perdre un morceau d'émail de trois centimètres de diamètre...
J'ai donc bien machouillé ma mauvaise humeur et j'ai décidé en bonne procrastinateuse que même si aujourd'hui est le premier jour du reste de ma vie, demain est un autre jour, peut-être celui du verre à moitié plein parce qu'après tout...
-Avec mes ratés, je fais des petits cadeaux autour de moi, et ça fait plaisir (les bulles, c'est pas si grave...)
-Maintenant que j'ai parlé de nouveautés, des extraordinaires réversibles et des mobiles sublimes, des boites à pilules et de l'arrivée de nouveaux arbres, ça fait un "teasing" d'enfer...^^
- Je vais avoir du temps ce printemps pour mes autres projets (pour le coup, l'avance que je n'ai pas pu prendre n'a plus d'importance) et pour nourrir cet endroit-ci d'un peu de moi, d'un peu de lecture...et, si tout va bien, d'écriture...
- Pour ma cocotte, peut-être que je vais bien finir par craquer pour ça...

Ce que vivent les roses...

2010-02-27T09:51:00.000-08:00

Je vous présente Rose...

...Voici une jolie fleur pour enrichir mes bijoux, vous connaissez déjà sa soeur coquelicote et d'autres suivront bientôt...Vivement le printemps^^Retrouvez tous ces bijoux sur ETSY et DAWANDA.

Here is Rose, a new flower in my jewelry, with many sisters to come...You can find all these new products on ETSY

33 tours...

2010-02-06T01:57:00.000-08:00

... Et un de plus, vérité...

Comme chaque année, pour mon anniversaire, j'ai eu un beau dessin.
Et comme je suis une fifille, sensible à la mode et très exigeante... je voulais une matriochka et des boucles d'oreilles ! J'ai donc eu mon cadeau un peu en avance, le temps de fabriquer les boucles d'oreilles.
Je vous présente donc Chapotchka et, franchement, je l'adore.
Et mes petites boucles.
Du coup, sur ma lancée, j'ai fait plein d'autres bijoux, une vraie collection !!
Et d'autres encore, ainsi que cette petite carte.
Je posterai tout ça très vite sur Etsy et Dawanda.

Une flopée de coeur...

2010-01-31T09:33:00.000-08:00

Avant la saint Valentin, un peu de tendresse pour se tenir chaud au coeur de l'hiver...^^

Before Valentine day, a brass of hearts, a little tenderness in the winter^^

Chouette, du vert !

2010-01-24T06:59:00.000-08:00

Plein de petites nouveautés en ligne sur Etsy et Dawanda, du vert, du vert, encore du vert, et quelques chouettes :)

Des broches passées et...à venir

2010-01-12T09:27:00.000-08:00

Voici quelques broches. Il y en a peu sur Etsy car elles sont très demandées et partent très vite, mais promis, je vais faire des efforts^^
D'abord, trois commandes réalisées sur demande pour les fêtes dont une pour servir de porte-badge en exposition canine, au prix d'un petit bricolage!

Deux nouveautés bientôt sur ETSY et DAWANDA. J'aime beaucoup la cascade de fleurs associée à la "brassée de fleurs", très romantique.

Enfin, des nouveautés reçues cette semaine malgré notre isolement, j'ai hâte de les mettre en scène!!!
Du beau travail en perspective!

Here are some brooch (as Uniqua studio ask). There is few on ETSY because they are popular and are sold out before being online, promise, I will make some effort^^ First, three special orders made for christmas whom one to be use to handle buttons in animals exhibitions! New stuff soon on ETSY. I love flowers, so romantic. At least, new stuff, I got this week: good work to come!

Sous la neige...une nouvelle année

2010-01-08T08:54:00.000-08:00

Nous sommes sous la neige depuis un bon moment maintenant et nos petits lutins font l'école buissonière...et les vacances durent, durent de sorte que de grands projets se forment, mais mes mains peinent à travailler ces jours-ci. Malgré tout, flocon par flocon, il se passe des choses qui forment un blanc tapis de nouvelle année. J'ai beaucoup pensé ces dernières années à l'être et à l'avoir, cette année, c'est le moment de faire. Je vous souhaite à tous une belle année, riche de tous ces flocons qui formeront un blanc manteau quand reviendra l'hiver...
Sous la neige, quelques créations...

We are in the snow for quite a while now and our little pixies are not going to school...These long, long holidays are a good time for great projects but my hands are hardly working. However, snowflake by snowflake, things happen and put together the white cover of the new year. I had thought a lot last years to "be" and to "have", this new year is a time to do. Have a beautiful new year, full of all the snowflakes which will put together a white cover when winter comes, again...

A la manière de....

2009-12-17T11:50:00.000-08:00

Depuis quelques temps, j'ai des envies de bijoux anciens et en furetant deci, delà, voici venir des idées à la manière de, donc. J'ai la tête pleine de jolies choses que je vous montrerais à l'occasion, comme de merveilleux bijoux art nouveau, inimitables mais très inspirants. Et puis j'ai eu un gros coup de coeur pour ce collier du 19e siècle qui va donner lieu, je crois à de nombreuses adaptations...
Voici donc le Portrait de Mme Beurdeley par Claude-Marie Dubufe (oui, je ne le connaissais pas moi non plus, mais il peint très bien les colliers^^)
Et puis en voici une première (très libre) adaptation. Bon, vraiment très libre, c'est vrai. Mais ça m'a ouvert des perspectives.
Qu'en pensez-vous?

Since some time, I have feelings about ancient vintage jewelry and looking here and there, I got ideas "à la manière de", then. My head is full of pretty things thaht I'll show you someday as wonderful early 20th century "art nouveau" jewels, inimitable but so inspiring. And I also had a big emotion for this necklace of the 19th century which will be the origin of many adaptations. Here is Mme beurdeley's portrait by Claude-Marie Dubufe (whom I had never heard about before, but who is a good necklace painter^^).
And here is a (very) free adaptation by me. What do you think?

Adieu veau, vache, cochon...

2009-12-10T12:26:00.000-08:00

Comme l'avait annoncé Nicolas sur son blog, nous étions le week-end dernier au parc animalier de Chabrières pour un grand marché de Noël! J'espérais montrer de belles photos de stand qui a connu un grand succès mais je n'ai pas reçu les photos promises (décidément!) Ce fut une telle réussite que je suis toute dépourvue, je n'ai presque plus rien en stock...bref, je voulais faire ce message pour faire la belle, mais aussi pour dire le plaisir que j'ai à chaque fois de vous rencontrer, de découvrir ce qui vous plaît, ce qui vous accroche l'oeil, une couleur, un motif, la façon ou tout cela à la fois, le plaisir que j'ai à chaque fois à raconter l'hisoire d'un bijoux, l'histoire que raconte un bijoux ou la regarder se réinventer entre les mains de quelqu'un d'autre. En tous cas, merci!
Mais comme je ne peux dire tout cela en images, c'est une autre histoire que je vais raconter ce soir. A nous voir nous agiter ainsi, à me voir pincer, découper, vernir, assembler, deux petites demoiselles se sont présentées: "nous aussi, on veut faire des bijoux!" Et mes petites ouvrières m'ont tenu compagnie le soir après l'école. Armées de petites pinces, elles ont crées (presque) toutes seules de ravissants bracelets ornés de perles et de breloques, alternant soigneusement petits poignets de fillettes et grand poignet de maman et négociant aprement le droit de prendre telle ou telle perle. Puis elles ont commencé à échafauder des plans délicieux sur ce qu'elle ferait du trésor amassé grâce à la vente de leurs bracelets. Hélas, hélas, je n'en ai vendu qu'un seul. Oui, vraiment. Le coup fut rude. Quand même, 3.50 euros, ce n'était pas cher. N'empêche que vous ne devinerez jamais ce que m'a dit ma petite coquine de six ans ce soir: "mais quand est-ce que je peux refaire des bracelets?!" Doivent avoir ça dans le sang.

Cadeaux...

2009-11-29T09:10:00.000-08:00

Je ne nourris pas beaucoup ce blog, je l'avoue mais à ma décharge, en plus de mes activités, j'ai eu quelques épisodes de mère célibataire...En retour, mon illustre illustrateur me rapporte de belles choses, voyez donc...
Vous aurez reconnu un petit sac caractéristique parce qu'il y a encore des emplettes que je ne peux faire que là, et je fais donc travailler des commis (merci Beau-Papa.) Et puis des vrais cadeaux, un clin d'oeil à ma souffrance de l'année (oui, j'avoue je ne suis pas Rimbaud addict, voila un vrai coming out), dédicacé, s'viou plaît
Je ne l'ai pas trop regardé mais ils ont la même tête que moi devant une saison en enfer^^. Un roman, dédicacé aussi, d'une de mes romancières jeunesse préférées, Anne-Laure Bondoux, et ça me fait très plaisir.
Et enfin, une affiche géniale des éditions Rue du monde -que j'appréciais beaucoup mais que j'apprécie encore plus, du coup. Ma philosophie de la vie en somme, que je vais vite encadrer et mettre dans l'atelier.
Travailler moins pour lire plus, tout est dit!

I'm not here so much, I confess. No excuses, though, besides my usual activities, I've been single mother lately. Then, I get some presents when my illustrator is back. Let's give a look: some shopping, an illustrated poem by Arthur Rimbaud (who is my student's nightmare this year), a novel by the wonderful writer Anne-Laure Bondoux, and an amazing poster from the editor "Rue Du Monde" which just deliver my philosophy: Work less to read more. That's it.

Trois petits tours...

2009-11-18T01:15:00.000-08:00

Voici, cette fois, des broches et des broches (oui, je fais dans la monomanie ces temps-ci^^),
Et puis voici une rue bien connue à Limoges,
Et dans cette rue, un autre atelier, plein de trésors et de fantaisie,

Et dans cet atelier, qui est aussi une boutique, j'ai déposé mon plein panier de broches, de colliers, de bagues et de boucles. Vous pourrez tout retrouver chez Kimeko, à côté de ses sacs (à tomber par terre), de ses tentures (trop, trop belles, soupir^^), du fameux Tabag mais aussi de véritables kokeshi et de la facétieuse Mimi Lutine de Claire (dont les T-shirt sont au moins indispensables!)

Peu de photos, eh oui, mon appareil est toujours le même mais après tout, c'est l'esprit teasing, non?

Here are brooches and brooches (everything is serial these days!). And here a famous street in Limoges. And in this street, another studio, full of treasures and fantasy, and in this studio, which also a shop, I let a full basket of brooches, necklaces, rings and earrings. You can find everything at Kimeko's, besides her (amazing) bags, her (extraordinary beautiful tapisseries, sigh^^), her famous Tabag but also real kokeshies and the facetious Mimi Lutine by Claire (whom T-shirts are necessary, at least!) Few photos, my camera is all the same, but after all, this is "teasing", isn't it?

Les pleurs d'Ewilan

2009-11-10T02:38:00.000-08:00

Lien.

Une oreille, deux z'oreilles, troiz'oreilles,quatz'oreilles...

2009-11-10T00:27:00.000-08:00

Après un vrai-faux départ, toute mon avance s'étant évaporée car la fée Emma a fait de (grosses) emplettes chez moi, les normandes pourront aller y voir, je me remets au travail. Et en dépit des vacances des petits lutins et des voyages de mon illustre compagnon, eh, bien j'avance, hé hé. Voyez un peu...

From all the work I made, I had hardly nothing left after the fairy Emma filled her basket. I started again to work hard despite my pixies'holidays and the travels of mister (famous) dragon, and so it is not so bad, don't you think?

Et le temps passe...

2009-10-25T09:25:00.000-07:00

Je partage mon temps -tranquillement- il faut bien le dire, entre mes deux activités, quand soudain, de manière abrupte et inattendue, je me suis rendu compte que le 25 décembre tombait le 25 décembre, et le 26 janvier, le 26 janvier.
Je reprends donc, la semaine dernière, je réalisais à quel point ma nouvelle vie était plaisante et cette semaine, j'ai cinq ou six points de vente à achalander pour fin novembre et 5 dissertations à écrire, gloups. Comme il faut bien commencer par quelque chose, j'ai donc été prise de frénésie, j'ai serial-fabriqué plein, plein de bagues que voila (en vrai j'en ai même fait d'autres mais j'ai pas de photos!).
I share my time -quietly- between my two activities when, suddenly, unexpectedly, I became aware that 25th december will occur on 25th december and 26th january on 26th january. So, let's do it again, last week, I realized how pleasant, my new life is, and this week, I have five or six shops to fill et five essais to write, gloups. Then, since I have to begin, a rage invaded me, and I serial made many, many rings. Here are some of them.

un songe

2009-10-19T11:44:00.000-07:00

Voici un motif que j'apprécie particulièrement et sur lequel je n'avais pas vraiment travaillé depuis longtemps... Et puis la semaine dernière en préparant un marché d'automne, j'ai eu envie de m'y attarder et je suis plutôt contente du résultat. Entre autres choses, voici donc un pendentif,
une barrette que j'adore,
un mousqueton-bijou de sac et une bague pour un vrai doigt de princesse (eh, oui, je peux maintenant faire des bagues pour les petites filles qui s'ajustent parfaitement à leurs petits doigts). Le tout très bientôt sur Etsy.
Tout cela est fort bleu. Serais-je en train de sortir de ma période vert-et-rouge ? Ou est-ce la presque nouvelle année de la princesse rêveuse et imaginative pour laquelle ce dessin a été composé ?... Qui sait ?

Here is a motive I really appreciate but didn't use lately...Then last week, working on an autumn market, I felt like stay on it and I am pretty satisfyied of the result. So, a zipper pull keychain, apendant necklace, a so lovely hairpin and a ring for a real princess' finger (because, yes, I finally can make rings that fits perfectly little girls ' fingers.) All very soon on Etsy. All is so blue. Is it the end of a red-and-green period? Is it the coming soon birthday of the dreamy and imaginative princess this draw was meant for?... Who knows.

La Parure

2009-10-01T08:58:00.000-07:00

Voici aujourd'hui une petite expérience jusqu'auboutiste (!). Eh oui, il ne s'agit pas de La Parure de Maupassant, bien que je vous la recommande tout aussi chaudement si vous ne la connaissez pas. La mienne est plus festive, et fleurie, et extrêmement complète, l'idée m'a prise un matin, faisons une ultimate parure, ce qui fut dit, fut fait, en ces derniers jours de notre bel été indien. Une belle fée papillon tout de cuivre vêtue, environnée de rose, de turquoise et d'un je ne sais quoi de pétillant, de gai, de féminin, quoi ! La voila donc, assez tardivement, pour entrer dans octobre à cause d'un vilain compagnon (mais non pas mon mister alter ego !) qui nous fait bien des misères: notre appareil photo dont on attend la retraite avec impatience. Vrai, il est nul en bijou. Vivement le papa Noël !
La parure : 85 80 euros.

Here is a little absolute experience, la "Parure" which is not this famous french short story I otherwise recommend you. Mine is more festive, and flowerish, and absolutely complete, it occurs to me one morning, let-s make an ultimate set of jewels, and as I said, i did, in this late summertime; A beautiful butterfly fairy coppery dressed, in company of roe and turquoise and a little something which sparkles with joy. So there is, late because of a bad buddy (not my own special one, of course!) which acts very badly: our camera. We long for its retirement, it is so bad for jewels. so, waiting for Christmas.

The set : ~~123,50~~ 116 USD.

Encore des secrets

2009-09-22T12:15:00.000-07:00

La suite de la mise à jour de la boutique Etsy.

The pursue of the update on Etsy.

Choses promises, choses dues

2009-09-20T10:39:00.000-07:00

J'ai mis en ligne cette après-midi sur Etsy :

As promised, I put on my Etsy Shop :

Petit oiseau

2009-09-19T09:52:00.000-07:00

Beaucoup de travail et de nouvelles créations ces jours derniers, je suis en ébullition ! J'ai tellement de choses à montrer que je ne sais par où commencer... alors promis demain bijouterie ici et dans l'échoppe. Et en attendant, un petit oiseau venu s'établir devant la toute petite fenêtre de notre atelier... parce que, mon autre tête à la tête dans les oiseaux et que, dehors, il commence à faire frais...
Lot of work and new creations these days, I am on fire! I have so many things to show that I don't know where to begin. I swear, tomorrow jewellry here and in the shop. For now, a little bird whic has settled down the very little windows of our studio... because my other head has head over the birds, because, outside, the weather is turning fresh...

Accrochez-vous

2009-09-17T00:33:00.000-07:00

Voici une autre catégorie de bijoux que j'aime beaucoup, très dans l'air du temps... Il s'agit, bien sûr, de ces mousquetons qu'on accroche et qu'on décroche à l'envi... Bijou de sac, pompon de clef sur une belle armoire, suspendu à une poutre (ça s'est vu...) ou à un pied de lampe, en voici deux pour vous mettre l'eau à la bouche.
Mousqueton ~ entre 18 et 24 euros.

Oh, et puis, un à moi, juste pour le plaisir de vous montrer que je ne sors jamais sans une elfe à mes côtés. ^^
Here is another type of jewels, very fashion, that I like very much... This is, of course, these zipper pull or keychains you hang on and hang off as you want... To embellish a bag or a purse, an ancient wardrobe door, a wood beam (some have seen that!), a lamp, here are two very sweet exemples. And, one of my own, just to show that I never go out without an elf.

Zipper pull keychain ~ between 26.50 USD and 35.50 USD.

En avant !

2009-09-13T09:20:00.000-07:00

Encore un week-end bien occupé (et festif^^), mais nous avons quand même commencé à remplir notre petite échoppe. Aujourd'hui ou peut-être demain, vous pourrez y trouver de nouveaux modèles de pendentifs. J'aime bien travailler dans l'esprit sautoir, j'ai une période très "vert et rouge".
J'ai aussi des idées, à développer, dans l'esprit... hum, disons... plastron. J'aime beaucoup cette première réalisation même si je la trouve quand même très... rose.
Enfin, un dessin de Nicolas dont je ne me lasse pas, d'autant qu'il a été fait pour moi à l'origine (et na!) dans un de ces médaillons qui sont vraiment sublimes et que j'ai trouvé dans une très ancienne maison de fondeurs.
Pendentifs ~ entre 15 et 35 euros.

Another busy (and festive) week-end, yet we began to fill our little shop. Today or tomorrow maybe, you'll find some new models of necklaces. I like to create sautoirs-like jewels and sort of, and this is one from a "green and red" period. I also have ideas, which need to be developped, about... hum... something like "shirt front". I like this first creation very much even if it's very... pink. I'll end today with a Nicolas' drawing I really love, all the more it was designed for me (!), in a wonderful medal I found in a very old manufacture.

Necklaces ~ between 22 USD et 51 USD.

De l'esprit des boucles

2009-09-11T09:30:00.000-07:00

S'il y a une chose que j'aime bien faire ce sont les boucles d'oreilles... On n'y raconte pas toujours une histoire entière comme sur d'autres bijoux, et pourtant, ce sont de petites créatures très changeantes et pleines d'esprit(s), ici une tortue rend une fée très facétieuse, là sans même s'en rendre compte, la chouette est dans son arbre. Je me surprend tout à coup à fabriquer une petite chose bien différente de celle que j'avais à l'esprit. L'esprit des boucles : une petite musique qu'on entend du bout de l'oreille.
If there is one thing I like to make, this is earrings...There is not always a story as for other jewels, yet, these are changing and spiritualized creatures, here a turtle turns a fairy in pixie girl, there without notice it, theis in her tree. I suddenly find myself to draft a tiny little thing just so different from the one I had spirit minded. Spirit of earrings: a little melody you pick at your ear.

Saveur d'enfance

2009-09-09T12:21:00.000-07:00

Quand j'étais enfant, sur les marchés d'été ma maman m'achetait de petites puces en bois pour accrocher à mes barrettes. Et quand on secouait la tête... c'était trop bien, et puis allez savoir pourquoi, quand venait l'hiver impossible de remettre la main sur les petites puces... Alors, j'ai eu envie de recréer cette impression.
Ces petites barrettes ne se trouvent qu'à Limoges pour l'instant mais bientôt sur Etsy. Quant aux originales, j'ai eu le plaisir de découvrir que le très chouette magasin Les Fleur s en proposent des rééditions...Barrette avec médaillon verni ~ 3 euros.

Aujourd'hui, c'était aussi mon autre rentrée. ^^
When I was a child, in summertime, my mom used to buy me little wood puppets to hang on my hairpins. Then when you shook your head, it was... so great, then guess what, come wintertime, there were nowhere to be found... So I wanted to get this impression again. These little hair pins are only available in Limoges for now but will be soon on Etsy. As for the original artifacts, I had the great pleasure to discover replicas in the delightful shop Les Fleurs.
And, another big day for me today!

Hairpins with varnished medal ~ around 4.40 USD.

Petits secrets

2009-09-07T12:04:00.000-07:00

Voici quelques pièces qui doivent rejoindre notre grosse rentrée sur Etsy, un peu repoussée pour cause de réassort chez notre amie Kimeko. Depuis ce printemps, nous proposons ces petits médaillons secrets qui plaisent beaucoup aux petites et grandes filles. Devant, une illustration recouverte d'une vernis brillant et solide, quelques perles et à l'intérieur... vos petits secrets...
Miss Kokeshi a déjà un billet pour rejoindre son port d'attache (n'est-ce pas Mélanie !) et la petite fée rouge sera en réalité escortée par un petit Pierrot, je sais que ce n'est pas la saison (enfin, c'est toujours la saison des amours) mais j'ai conçu ce petit couple comme un valentine set.
Enfin, un autre porte-clef dans un esprit un peu différent (mais j'aime l'idée de chevaucher mon balai pour rentrer à la maison) et dans l'espoir de faire adopter cette petite araignée qui n'avait point trouvé preneuse dans une autre vie sur un pendentif. Je ne désespère pas puisque mon grand commis préféré a eu la stupéfaction d'entendre demander - chez un fournisseur très couru et très féminin de la place parisienne, des têtes de mort ^^ Il ne l'aurait pas cru de ces demoiselles, mais on est toutes un peu sorcières, non ?
Médaillons secrets ~ entre 12 et 13,5 euros.

Here are a few examples of the jewels which will soon be available in our Etsy shop. Since springtime, we have been proposing these lockets for the enjoyment of girls of all ages. In the front, a varnished illustration, a few beads and inside... your little secrets.
Miss Kokeshi is already flying to her new home and the little red fairy is actually matched with a little Pierrot, I imagine them as lovers so that this is an early Valentine set.
We end with a witch ready to go home, with the help of a key and a friendly spider who is asking for adoption after an unfortunate experience on a foster necklace.

Lockets ~ around 19.5 USD.

Au travail !

2009-09-06T09:16:00.000-07:00

Voila la rentrée, le temps des bonnes résolutions, des nouveautés et des fournitures colorées, le temps de remettre à sa table de travail.
Et voici donc un nouveau blog, en guise de bonne résolution. Un nouveau blog pour toutes celles qui me demandent souvent où on peut voir tous les bijoux, un cata(b)logue, quoi ! Des nouveautés très souvent, c'est promis. Et pour commencer, un aperçu de mes fournitures et du magnifique pupitre d'imprimeur que j'ai à peine commencé à remplir.