vendredi 11 septembre 2009

De l'esprit des boucles

S'il y a une chose que j'aime bien faire ce sont les boucles d'oreilles... On n'y raconte pas toujours une histoire entière comme sur d'autres bijoux, et pourtant, ce sont de petites créatures très changeantes et pleines d'esprit(s), ici une tortue rend une fée très facétieuse, là sans même s'en rendre compte, la chouette est dans son arbre. Je me surprend tout à coup à fabriquer une petite chose bien différente de celle que j'avais à l'esprit. L'esprit des boucles : une petite musique qu'on entend du bout de l'oreille.
If there is one thing I like to make, this is earrings...There is not always a story as for other jewels, yet, these are changing and spiritualized creatures, here a turtle turns a fairy in pixie girl, there without notice it, theis in her tree. I suddenly find myself to draft a tiny little thing just so different from the one I had spirit minded. Spirit of earrings: a little melody you pick at your ear.

2 commentaires:

  1. J'adore les boucles vertes avec la petite fée!
    C'est magnifique, bravo pour ce nouveau blog!

    RépondreSupprimer