mercredi 9 septembre 2009

Saveur d'enfance

Quand j'étais enfant, sur les marchés d'été ma maman m'achetait de petites puces en bois pour accrocher à mes barrettes. Et quand on secouait la tête... c'était trop bien, et puis allez savoir pourquoi, quand venait l'hiver impossible de remettre la main sur les petites puces... Alors, j'ai eu envie de recréer cette impression.
Ces petites barrettes ne se trouvent qu'à Limoges pour l'instant mais bientôt sur Etsy. Quant aux originales, j'ai eu le plaisir de découvrir que le très chouette magasin Les Fleurs en proposent des rééditions...Barrette avec médaillon verni ~ 3 euros.

Aujourd'hui, c'était aussi mon autre rentrée. ^^
When I was a child, in summertime, my mom used to buy me little wood puppets to hang on my hairpins. Then when you shook your head, it was... so great, then guess what, come wintertime, there were nowhere to be found... So I wanted to get this impression again. These little hair pins are only available in Limoges for now but will be soon on Etsy. As for the original artifacts, I had the great pleasure to discover replicas in the delightful shop Les Fleurs.
And, another big day for me today!

Hairpins with varnished medal ~ around 4.40 USD.

6 commentaires:

  1. Moi aussi je suis de la génération de puces en bois et j'adorais ça. J'en cherche depuis longtemps pour ma fille... en vain, c'est une super idée !

    RépondreSupprimer
  2. Oui, c'est en partie pour cela que j'ai fait les premières!!!Pour mes deux filles...En fait, elles en ont aussi plusieurs jeux avec des breloques...Ravie que cela te plaise.

    RépondreSupprimer
  3. Doux souvenirs pour les petites puces en bois que l'on se mettait dans les cheveux ;-) Il m'en reste une seule de l'époque où j'étais petite que je garde précieusement. Et en bois on peut encore en trouver dans des magasins de jouets en bois.
    Tes barrettes sont vraiment très belles, avec de jolies couleurs.

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup Aurélie. Hélas, pour les puces en bois, il ne m'en reste pas une...^^

    RépondreSupprimer
  5. Thank you and welcome in my little place :)

    RépondreSupprimer